-
1 комплект зубьев цепного барабана многочерпакового экскаватора
nmining. PolygonsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > комплект зубьев цепного барабана многочерпакового экскаватора
-
2 ступица цепного приводного барабана
nmining. Antriebsturasscheibe (экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > ступица цепного приводного барабана
-
3 Druckluftrollenkupplung
Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftrollenkupplung
-
4 Treibstellung
сущ. -
5 пневматическая роликовая муфта
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическая роликовая муфта
-
6 рабочее положение
adj1) gener. Betriebsposition2) Av. Betriebsstellung (напр. лопасти воздушного винта)3) milit. Gebrauchslage (напр. прибора)4) eng. Auf-Stellung (крана и т.п.), Gebrauchslage, Grundstellung (напр. выключателя), Brennstellung (рабочее положение ëàìïû; èëëþñòðàöèÿ: http://www.machhell.de/ecom/catalog/brennstellung.php?language=de)5) railw. Arbeitslage, Betriebsstellung (механизма или прибора управления)6) econ. Arbeitsstellung7) auto. Betriebszustand, Ein-Stellung (ðåëå)8) artil. Gebrauchsstellung9) mining. Treibstellung (цепного барабана экскаватора)10) road.wrk. Einschaltstellung11) psych. Gebrauchstellung12) textile. Spinnstellung (каретки)13) electr. Betriebslage (напр., прибора), Gebrauchslage (прибора), Grundstellung, Wirkstellung, Betriebsstellung14) mech.eng. Serviceposition (Service position (English))15) aerodyn. Arbeitszustand16) cinema.equip. Aufnahmestellung (напр., объектива) -
7 Antriebsturasscheibe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antriebsturasscheibe
-
8 Polygonsatz